Устный и письменный перевод с/на бенгальский от одного из крупнейших бюро России по версии TranslationRating
Бенгальский язык не так распространен в мире, как английский или французский, но без него не обойтись при поездках в Бангладеш или Индию, а письменный перевод любых документов всегда требует профессиональной работы.
Преимущества
Бюро переводов «Недра» отличает многолетний опыт, а также профессионализм высокого уровня. Специалисты компании знают, как точно сформулировать ваши цели и задачи на любом языке, чтобы они были понятны вашим собеседникам и контрагентам. Сотрудничество с Бюро гарантирует вам точность перевода на любые языки, в том числе работая и с бенгальским.
Бюро переводов «Недра» создано на основе «Издательского дома», действующим уже более пятидесяти лет, тесно работает с университетами по всей России, а также корпорациями как отечественными, так и иностранными, которые уже успели зарекомендовать себя как одни из лучших.
Отрасли применения
Задача каждого переводчика – не только сделать точный перевод, но и донести аудитории основную мысль доступным языком. Вы можете получить перевод с бенгальского языка текстов любой сложности для различных отраслей:
- бизнес,
- государственный сектор,
- нефтегазовая промышленность,
- энергетика,
- медицина,
- финансы,
- техника,
- юриспруденция,
- телекоммуникации,
- программное обеспечение.
Говоря о юридической сфере, стоит заметить, что со всеми сотрудниками компании заключается соглашение о неразглашении информации. Бюро переводов «Недра» также предоставляет услуги легализации и апостилирования документов.
Чтобы узнать подробнее о работе Бюро переводов «Недра», сделайте онлайн-заявку и узнайте стоимость всех интересующих вас услуг.
Письменные переводы
Бюро переводов «Недра» предоставляет письменные переводы следующих текстов:
- книг, рукописей;
- работ на научно-исследовательские темы, энциклопедий;
- финансовых и юридических документов;
- технической документации;
- других материалов различных стилей и тематик.
Работая с текстами на бенгальском языке, специалисты могут перевести их и на:
- английский,
- французский,
- итальянский,
- немецкий и другие.
Устные переводы
Также компания занимается устными переводами – синхронным и последовательным. Переводчики всегда смогут оказать помощь на встречах и переговорах с носителями бенгальского языка. При необходимости они могут отправиться с клиентом в поездку в пределах России, а также за рубеж, обеспечивая языковую поддержку в ходе деловых переговоров, конференций, дебатов и неофициальных встреч.
Бюро разработало такую схему работы, при которой за каждый проект отвечает определенный координатор, что и дает гарантию соблюдения строгих стандартов качества на всех стадиях выполнения работы. Именно координатор выбирает тех сотрудников, которые смогут справиться с определенным заданием.
