Румынский язык: конфиденциальность, терминологическую точность и скорость перевода выше на 30% гарантирует Бюро переводов «Недра»
Заказчики выбирают Бюро переводов «Недра» за целый ряд преимуществ:
- Быстрые сроки исполнения заказа. Наше бюро работает на программном обеспечении, сокращающем время выполнения на 30%.
- Командная работа над проектом. На различных этапах с переводом работает группа переводчиков, корректор, редактор.
- Широкий выбор языков. Мы осуществляем перевод с румынского не только на русский, но и на языки других стран мира.
Благодаря взаимодействию с профессионалами из многих областей мы делаем перевод текста практически любой направленности. Бюро переводов «Недра» компетентно в медицине; газовой, нефтяной электрической промышленности; управлении и праве; гуманитарных науках; современных технологиях. Секрет соблюдения терминологической точности находится в управлении терминологией через Translation Memory System и последнем этапе обработки – заключительной узкопрофильной редактуре, исключающей ошибки понятийного аппарата.
Основные услуги
- Письменный перевод. Эксперты бюро переведут литературные тексты, документацию, отчеты, результаты исследований и др. Возможен выбор типа форматирования готовой работы. Мы даем 100% гарантию на конфиденциальность ваших данных.
- Устный перевод осуществляют переводчики, бегло владеющие языком, отличающиеся развитыми коммуникативными навыками и четкой дикцией.
Мы готовы решить ваши затруднения в понимании иностранных клиентов и партнеров, предоставив вам переводчиков румынского языка для последовательного устного перевода.
Если в вашей компании намечается массовое мероприятие с участием заграничных гостей – выберите устный синхронный перевод. Он сохранит динамику речи спикеров.
