Бюро переводов «Недра» принимает участие в OTC 2015
Делегация Бюро переводов «Недра» принимает участие в крупнейшей международной конференции Offshore Technology Conference 2015 (OTC 2015), которая проходит в Хьюстоне 4-7 мая.
Представители Бюро переводов входят в состав расширенной делегации Издательского дома «Недра».
«Участие в мероприятии такого масштаба, как ОТС, большая честь и высокая ответственность. У Бюро переводов есть возможность не только рассказать о своей работе, но и оказать языковую поддержку остальным членам делегации, – сказал Генеральный директор ИД «Недра» Олег Мартынов. – Качественный перевод, блестящее знание нефтегазовой терминологии значительно облегчили общение с давними и новыми партнерами ИД «Недра».
Для специалистов Бюро переводов «Недра» участие в конференции стало подтверждением их профессионализма и высокой квалификации, позволяющих им принимать участие в переговорах и встречах с ведущими представителями отрасли и успешно справляться с задачей самого сложного технического перевода.
Справка
Бюро переводов «Недра» существует с самого основания Издательского дома «Недра» в 1964 году. В отдельный бизнес выделено в 2011 году. По состоянию на 2014 год Бюро переводов «Недра» входит в топ-20 крупнейших российских переводческих агентств.
Бюро предлагает услуги профессионального перевода для более 100 языковых комбинаций. Перевод осуществляют высококвалифицированные специалисты, а также эксперты в тематике перевода. Переводчики Бюро, многие из которых являются лауреатами престижных премий и наград, являются одними из лучших профессионалов в отрасли.
Бюро переводов «Недра» предлагает услуги в области письменного и устного (синхронного, последовательного и телефонного) перевода, а также услуги редактирования, корректуры и верстки текстов, перевода веб-сайтов и мультимедийных проектов.
Offshore Technology Conference впервые прошла в 1969 году и с самого первого дня собирает тысячи участников и десятки тысяч гостей, тесно связанных с нефтегазовой отраслью. Конференция стала крупнейшей мировой площадкой обмена передовыми отраслевыми знаниями, технологиями и ноу-хау.
