Стиль Typographic

Элементы типографического стиля

«Элементы типографического стиля» – авторитетный справочник в области типографии. Автор последнего издания – редактор, поэт и переводчик Роберт Брингхерст. Первоначально опубликованная в 1992 г. издателями Хартли и Марксом, книга переиздавалась семь раз. Помимо истории типографского дела, в книге представлено руководство по правилам оформления страниц для печати, общему дизайну книг, выбору шрифта. Сочетая в себе практическую, теоретическую и историческую информацию, книга является настольным справочником для графических художников, редакторов и других специалистов, задействованных в традиционном и цифровом печатном деле.

Справочник Брингхерста применяют издательства американских университетов и дизайнерские студии по всему миру. Дизайнеры называют его «Библией типографов» или просто «Брингхерст».

Содержание Брингхерста

Генеральный план
Ритм и пропорция
Гармония и многоплановость
Структурная форма и схема
Небуквенные символы
Выбор и комбинирование текста
Историческая интерлюдия
Оформление страницы
Состояние искусства
Подготовка шрифта
Листая каталог образцов шрифтов

Кроме того, содержание книги дополняют пять приложений, исторический синопсис, предисловие и послесловие.

Общее описание

Справочник охватывает огромный диапазон вопросов: основы и тонкости макро- и микро-книгопечатания; структура и классификация шрифтов; выбор визуализации, форматов страниц; использование диакритических знаков или других символов; аннотированный перечень дизайнеров, шрифтолитейных заводов; глоссарий глифов; терминологию.

Опыт работы Роберта Брингхерста переводчиком позволяет ему видеть текст с точки зрения издателя и чувствовать его с точки зрения создателя текста. Это сочетание заставляет взглянуть на роль издателя с неожиданной стороны. По его словам, «у полиграфиста есть одна важная задача – истолковать и передать текст. Его тон, его темп, его логическая структура, его физический размер – все определяет возможности его типографической формы. Печатник для текста – это как главный режиссер для сценария или музыкант для партитуры».